A bit of detective juices running through your veins?
The phrase “ don’t push your luck” resounded, stuck,
stroked my curiosity. A challenge if you will…
Such a pedestrian phrase .. but… what are the origins
of this common retort, a throw away line?
So much of our techno orientation leaves us with the impression that
language is new, modern, recently discovered.
Amazingly, the word luck, as quoted below in a Yahoo search, is 600 years old!
Imagine – will the phrase “internet technology” be in use 600 years from now?
luck
15c. from M.Du. luc, shortening of gheluc “happiness, good fortune,” of
unknown origin. Related to M.H.G. g(e)lücke, Ger. Glück “fortune, good
luck.” Perhaps first borrowed in English as a gambling term. To luck out
“succeed through.
Our “ phrase of the day “, refers to happiness and good fortune. A pleading of
not taking these positive events for granted. Enhance, cherish, and protect
that which makes life worth while. Be glad, thankful for the good things the
Creator has granted you.
Consider this.. the geneology of luck, a word we use everyday, has a family
history of 600 years.A history which we have shared with our Dutch, English,
and Irish brethren for all of that time.
Reflecting on how the world has changed since the 15th century, it is amazing
that a simple word like luck has survived and, more significantly, is in common
use.
When posed with the question on day 1 of teaching World Teaching “ Why study
history”, it is boring?”. Examples such as the living history, yes the living h
history of language and cultures brings to the frontal lobes, an explanation of
who we are as a people, a culture, a nation, a civilization. For example: did the
founding fathers write the Constitution purely from their imaginations? Or was i
t based on premise which were honed and codified over centuries?
We are constantly bombarded with news referring to globalization and the g
lobal economy. How the world is becoming smaller. A seeming immediacy, all
news, all the time.
All that is true.
However, I believe many pundits have a narrow sense of history. Of how our
language, tradition, and cultures have evolved. Our simplistic example
regarding the word “luck”
illustrates that “ globalization has been with us for at least 600 years. Perhaps
our Princeton and Harvard Grads who occupy the think tanks in Georgetown c
ould benefit bytaking note of the long view of history.
Leave you with :
An Irish Blessing
May the road rise to meet you,
May the wind be always at your back.
May the sun shine warm upon your face,
The rains fall soft upon your fields.
And until we meet again,
May God hold you in the palm of his hand.